I told you we were doing it. And not even sleep could stop usme.
DDL: [Mediafire] | Online: [Reader]
I was literally about to go to bed when I happened to get a message that it was already online. Thus I kicked it into overdrive to catch up to にんげん, who already finished TL, and ツインテール who was already half-way through the editing. I totally almost missed it, seriously.
Yes, /a/ did beat us again. But we still love them for holding out and waiting for us.
We’ll take care of our dear Unpoplar-chan, don’t worry!
Once again, Chapters 4 and 5 were completed by Anonymous. You can get them here.
Anyway here is the chapter!
[Edit] A few nice anons helped me fix some mistakes I missed due to fatigue
Thank you all so much! Links have been updated and whatnot, no worries.
Thank you very much for translating this manga. I was laughing through all the chapters, but at the same time, I felt a little very-well-known pain in my heart.
Dam, now I need to go and see some (2D) boobies to cheer me up.
I’m thankfull you translate this, but I still don’t get “the actual people” thing.
I hope the issue isn’t which translation is more morally correct…
Well, what she literally says is that she has to go fall in love with “real human beings”(as opposed to guys in otome games), but that sounds weird so I changed it to actual people.
I would vouch for “3DPD”.
You guys are awesome and I thank you!
Even though /a/ does it faster than you do, I appreciate yours more because the typesetting, cleaning, and translating is done way better than the chapters /a/ put out!
Thanks!
Thanks for getting the release out so quickly.
Yaaaa-yaaayyyy!!!! Another chapter! :D Thank you!
Thanks for the chapter. :)
My typesetting compared to yours looks absolute shit. But then again it was my first try, so it wasn’t that bad.
Also
>sex
>not sOx
That’s okay, it comes with practice, like most things in life. In my case, that “practice”, was various doujins I worked on before starting WWW. Which is very very depressing, considering.
But f-for your f-first time, it’s not half bad at all.
Except the >sOx thing anyway, haha.