26 thoughts on “Bitter Change Ch.31 [Volume 4 End]”

  1. Only wanted to say I discovered this series a week ago, and I’ve been tasting them bit by bit. Now I’ve gotten to the point where I’ll have to wait like any other mortal, I just wanted to say: Thank you very much for correcting thi series. Few things right now make me involve myself so fucking much into everything that’s happening, even if I’m not used to this kind of stories.
    So yeah, thanks again ^^.

  2. Just dropping in about those category recommendations – I did a quick check on Baka-Updates to see if there were any new series by some of the authors I know, or that just looked interesting. None of them have been scanlated yet, so I have no idea if the plots are any good; but hey. If you’re interested.

    – Winged Mermaids by the author of Ubel Blatt https://www.mangaupdates.com/series.html?id=123488
    – Hanayome to Futsuma no Kishi by the author of Ojou-sama no Untenshuu https://www.mangaupdates.com/series.html?id=124566
    – Futago no Teikoku by the author of Bokurano https://www.mangaupdates.com/series.html?id=124443
    – Junjou Haraguro Kareshi by the author of Cinderella Shindoro-mu https://www.mangaupdates.com/series.html?id=123592
    – Smokin’ Parade by the author of Livingstone https://www.mangaupdates.com/series.html?id=124584
    – Nekogahara by the author of Shaman King https://www.mangaupdates.com/series.html?id=124326
    – Tenohira no Sherbet – by the author of Bokura wa Itsumo https://www.mangaupdates.com/series.html?id=123195

    These just look pretty
    – Oz to Elza https://www.mangaupdates.com/series.html?id=123150
    – Shinyaku Marchen https://www.mangaupdates.com/series.html?id=123159
    – Hana Yanagi https://www.mangaupdates.com/series.html?id=123601
    – Chikyuu no Uragawa de Chou ga Habataku to, Dokoka de Dareka ga Kiss o Suru https://www.mangaupdates.com/series.html?id=123424

    Do Mangalator translations count? There’s a lot of josei series I like there, which haven’t been ‘officially’ scanlated. Katsu Kare no Hi and Totsuzen desu ga, Ashita Kekkon Shimasu are two that come to mind.

    • That’s quite a list! Thanks a lot for that. I’ll be sure to check them all out when I can. I have been on the look out for a good Shoujo to do since I did Don’t Cry, Girl. I’m not sure about Mangalator but I’ll check that out as well.

      • You did Don’t Cry, Girl??!!! I loved that series!! Lol those weirdos.

        Well if you don’t mind Shoujo, another place to look is the same magazine of a series you did like – Comic Polaris for example? 新戸ちゃんとお兄ちゃん looks pretty quirky :D

        • Don’t Cry, Girl was 2-3 years at this point…? But yeah. I learned a lot doing that oneshot. Haven’t quite found the same kind of thing yet though. I’ve thought about getting a volume or two of Neet-chan to Onii-chan, among other things from Comic Polaris, like Odette. Maybe I’ll save up some more money and just buy everything. Aha.

  3. Goodbye, Meiru. It’s been a long few years. I’ve enjoyed all of your work.

    You won’t be hearing from me again.

    • Time management? Whatever I’d work on would take weeks per chapter, probably even months. Those five HPR chapters I did took 3-4 months to do alone. There’d be no deadlines to meet like I had for Bitter Change with Gospel.

  4. When I started reading this I remembered you from Watamote scans a while back.
    Just wanted to say thanks for scanlating this great series too.

  5. Thanks for the new chapter!

    I’m really looking forward to how this will head from here. Yuuta solidly rejected Tachibana, but with Yui we might get pulled into another unintentional love triangle. I feel pretty bad about how much Yuuta unintentionally led Tachibana on.

  6. This is the point of no return. “Yuuta” will drag “her” away from him for sure.
    But anyway: It really is interesting somehow, that a “former guy” can have SUCH a kind personality. “He” couldn`t have done all this stuff in “his” original body, not without getting called gay afterwards for sure …

    I just hope you guys are not out of volumes now? I mean seeing a “final” chapter of a volume makes me worrying in these matters a little bit …

    • + “Yuuta” doesn`t realize “he” is about to fall in love (if mind and boy + hormones don`t actually match up) with him and of course the other way around.
      When “he” came along with his “you are amazing for doing that” it kinda feel like a typical Luffy (One Piece) reaction, proving having a heart of gold.
      Looking forward – hopefully – for the volume 5 chapters. I mean now things are starting to get interesting, or even more than before.

      • I think that “yui” really had an honest intention to be friends with tachibana. If “she” was in his real body, it’ll look gay and tachibana might not want to be involve with him (assuming he’s straight). But apparently “she”‘s not and of course tachibana won’t reject “her” as rough as he reject a guy. It’s just like when “yuuta” wanted to be friends with that girl in “his” middle school and unfortunately made her fall in love with “him”. But once “yuuta” knew that the girl fell in “him”. “He” rejected her right away. The thing is “yui” was a bit too dumb in reading people and tachibana was kind of a tsundere so he might won’t admit he’s fallen for “her” right away. So, they might have a long time until they finally admit that they love each other. BUT there is “yuuta”! I’m sure “he” will warn “yui” about their situation. But at the same time, I can’t imagine “yui” made some distance from tachibana. But well! I want to see tachibana seeing “yuuta” as his rival or something (which is somehow unimaginable?). Interesting!!!

        • “if mind and boy +” -> not “boy” -> of course I meant body … just to avoid confusion.

          I did read some of the original chapters… “read”, since I can not read Japanese of course, so I am not gonna spoil anything, specially if the manga might not follow the webserie`s story one to one.
          The manga is of course a lot more detailed, the webseries lacks a lot of important story.

Leave a Comment

Top ▲